1
00:00:29,900 --> 00:00:30,900
Apresúrate.

2
00:00:31,160 --> 00:00:33,780
Bueno, ¿puedes terminar? llego tarde a
trabajar.

3
00:00:34,220 --> 00:00:35,220
¿Por favor?

4
00:00:39,840 --> 00:00:40,280
Venir

5
00:00:40,280 --> 00:00:48,080
en.

6
00:00:48,660 --> 00:00:53,080
No, necesito aquí. Vete a la mierda. Déjame entrar.

7
00:01:02,730 --> 00:01:06,070
¿Qué? ¿Qué carajo? necesito usar el
ducha. Llego tarde al trabajo. no doy

8
00:01:06,070 --> 00:01:07,850
Mierda. Estoy ocupado. Estoy usando el baño.

9
00:01:08,170 --> 00:01:10,850
Este no es tu maldito baño. Tú
Tienes que compartirlo con la gente. No

10
00:01:10,850 --> 00:01:14,170
una mierda. Vete a la mierda. Hay un puto
espejo en la maldita sala de estar. Son

11
00:01:14,170 --> 00:01:17,270
¿grave? Sí, lo digo en serio. Su
El puto baño es el baño de todos.

12
00:01:17,270 --> 00:01:18,630
No me importa. necesito usar el
ducha.

13
00:01:18,850 --> 00:01:19,850
No, vete a la mierda.

14
00:01:20,230 --> 00:01:21,208
Vamos, vete.

15
00:01:21,210 --> 00:01:22,610
No, ¿a qué te refieres? No, vete a la mierda.

16
00:01:22,830 --> 00:01:27,330
¿Por qué intentas pelear conmigo con esto?
mierda? Vete a la mierda, Richie. Este no es tu

17
00:01:27,330 --> 00:01:28,330
maldito baño.

18
00:01:28,450 --> 00:01:30,490
Vete a la mierda. No te dejaré usar el
maldito baño.

19
00:01:30,750 --> 00:01:33,090
No, vete a la mierda. Este es el de mi puto papá.
casa.

20
00:01:33,890 --> 00:01:37,670
Sí. Vete a la mierda. no tengo que joder
escucha todo lo que dices.

21
00:01:38,090 --> 00:01:39,570
Esta ni siquiera es tu maldita casa.

22
00:01:39,930 --> 00:01:40,930
Eres un pedazo de mierda.

23
00:01:42,070 --> 00:01:43,430
Vete a la mierda. Eso es una tontería.

24
00:01:44,010 --> 00:01:47,970
Con tu maldito trabajo de mierda.
sentado detrás de un maldito escritorio. Vete a la mierda.

25
00:01:47,970 --> 00:01:48,529
Te odio.

26
00:01:48,530 --> 00:01:49,830
¿Qué carajo estás haciendo?

27
00:01:50,740 --> 00:01:51,800
Richie, ¿qué carajo?

28
00:01:52,060 --> 00:01:53,980
Vete a la mierda.

29
00:01:54,280 --> 00:01:55,580
Este no es tu maldito baño.

30
00:01:55,960 --> 00:01:57,400
Eres un puto pedazo de mierda.

31
00:01:58,460 --> 00:01:59,900
¿Qué carajo? ¿Qué carajo?

32
00:02:00,940 --> 00:02:01,940
¿Qué estás haciendo?

33
00:02:02,560 --> 00:02:03,600
¿Qué carajo?

34
00:02:04,000 --> 00:02:10,840
¿Qué carajo, Richie? ¿Qué ocurre?

35
00:02:11,120 --> 00:02:13,660
Voy a darte una maldita lección.
¿Qué carajo? ¿Por qué estás cerrando?

36
00:02:13,660 --> 00:02:17,120
tu... ¿Por qué me vas a enseñar un
maldita lección?

37
00:18:37,070 --> 00:18:38,070
¿Y cuál es tu fecha de nacimiento?

38
00:18:38,150 --> 00:18:39,830
4-23-1992.

39
00:18:40,030 --> 00:18:41,630
¿Y la fecha de hoy es?

40
00:18:42,070 --> 00:18:43,730
23 de junio de 2015.

41
00:18:44,190 --> 00:18:49,570
¿Estaba usted bajo la influencia de algún
drogas o alcohol antes o durante el

42
00:18:49,570 --> 00:18:51,130
grabación de este vídeo? No, no lo estaba.

43
00:18:51,390 --> 00:18:52,390
¿Fuiste violada?

44
00:18:52,510 --> 00:18:53,510
No, no lo estaba.

45
00:18:54,190 --> 00:18:55,970
¿Cómo se llama tu cita? Richie Negro.

46
00:18:56,750 --> 00:18:58,550
¿Cuál es tu fecha de nacimiento?

47
00:18:58,770 --> 00:18:59,709
8-11-90.

48
00:18:59,710 --> 00:19:00,710
¿Cuál es la fecha de hoy?

49
00:19:00,990 --> 00:19:01,990
6-23-15.

50
00:19:02,450 --> 00:19:04,730
¿Estaba usted bajo la influencia de algún
drogas o alcohol?

51
00:19:07,530 --> 00:19:09,590
¿Fuiste violada? No ¿La violaste?